The very luxuriance of the country displeased him.

他讨厌这样肥沃的地方.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
veryadj. 很,非常,恰好是,正是,十足的,特有的;adv. 很,非常,充分,完全;
luxuriancen. 茂盛;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
countryn. 国家,国民,乡下,地区;
displeasedadj. 不开心的,生气的,被得罪了的;v. 冒犯,使生气,使不愉快( displease的过去式和过去分词 );
himpron. (he的宾格)他;