The Arthasastra reads strangely like Machiavelli's Prince , which was written about 1,800 years later.
这本书的内容和约1800年后的马基雅弗利所写的《君主论》有着惊人的相似之处.
相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
readsv. 读,看懂,理解( read的第三人称单数 ),显示,标明;
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
princen. 王子,巨头,(某些欧洲国家的)贵族,小国的君主;
whichpron. 哪一个,哪一些,哪个,那,指前面提到的事物;adj. 哪一个,哪一些;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
writtenadj. 书面的,写成文字的,明显受到…影响,(感情)全挂在脸上;v. 写( write的过去分词),写信;
aboutprep. 关于,大约,在…周围;adv. 大约,在附近,在四周,几乎;adj. 在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的;
yearsn. 年( year的名词复数 ),年纪,一年的期间,某年级的学生;
lateradv. 较晚地,以后,过后,后来,随后;adj. 后来的,以后的,接近末期的,晚年的;