Shakespeare's remains were guarded by a malediction.

莎士比亚的遗骸被诅咒给守护著.

相关词汇
remainsn. 遗骨,遗体,残骸,残余,遗迹,废墟,遗址,遗迹,剩余(物),余额;v. 留下( remain 的第三人称单数),保持,留待,仍然是;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
guardedadj. 谨慎的,有保留的;v. 保护,控制( guard的过去式和过去分词 );
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
maledictionn. 诅咒,咒骂;