The hallway smelt of boiled cabbage and old rag mats.
门厅里一股子清煮白菜外带破草垫的味儿.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
smeltvt. 熔炼，提炼（矿石）；n. 银白鱼，胡瓜
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
boiledadj. <俚>喝醉的，煮沸的，煮熟的；v. （使）沸腾，开( boil的过去式和过去分词 )，用开水煮，在沸水中煮，怒火中烧，异常气愤；
cabbagen. 甘蓝（洋白菜、卷心菜），<非正式、侮辱>植物人，常用于英式英语，<俚>钱，尤指纸币，常用于美式俚语，<俚>脑袋；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
oldadj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；
ragn. 破布，碎布，破旧衣服，碎片；vt. 嘲笑，捉弄，糟蹋，欺负，指责，欺负人；
matsabbr. maintenance analysis test set 维修分析测试装置；n. 席子( mat的名词复数 )，（体育运动用的）厚垫子，（起装饰或保护作用的）衬垫，团；