As Archer rang the bell, the long tinkle seemed to echo through a mausoleum.
当阿切尔拉门铃时, 那久久的铃声好似陵墓里的回声.
相关词汇
asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如
rangv. 把…圈起来( ring的过去式 )，环绕，包围，打电话给；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
belln. 钟，铃，钟声，铃声，钟状物，[建]圆屋顶；vt. 敲钟，系铃于，给…装上铃，使成铃状，把…放在钟形罩内；vi. 使象钟状地张开，鸣钟；
longadj. 长的，长时间的，冗长的，过长的，长音的；adv. 长久地，始终，遥远地；n. 长时间，长时期，[语]长音节，（服装的）长尺寸，长裤；vi. 渴望，极想；
tinklevt.& vi. （使）发出丁当声，（使）发铃铃声；vt. 叮当响着发出，铃铃响着报出；n. 丁当声，铃铃声，<英><口>一次电话；
seemedv. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
echon. 回声，共鸣，（言语、作风、思想等的）重复，重复者，[无线电]回波；vt. 重复，效仿，随声附和，类似，发射（声音等）；vi. 被重复，产生回响，充满回声；
throughprep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；