He nodded mechanically, his eyes fixed on the girl.
他机械地点点头，眼睛直勾勾地盯着那个姑娘。
相关词汇
noddedv. 点头( nod的过去式和过去分词 )，打盹，打瞌睡，点头致意；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
eyesn. 眼睛( eye的名词复数 )，视力，眼状物，风纪扣扣
fixedadj. 固定的，不变的，不易挥发的，处境…的，常作复合词，（比赛等）通过作弊预先安排好结果的；v. 固定( fix的过去式和过去分词)；
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
girln. 女孩，姑娘，未婚女子，女职员，女演员，（男人的）女朋友；