With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.
他一无所有，仅靠自身才能就变得富有而出名。
相关词汇
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
nothingpron. 没有东西，没有事情，无关紧要的东西，毫无趣味的事；n. 无关紧要的人[事]，零，无；adv. 毫不，决不；
butconj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
ownn. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；
talentn. 天资，才能，天才，人才，塔兰特，古代的一种计量单位，可用来记重量或作为货币单位，<旧，非正式>性感的人；
madeadj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；
himselfpron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；
richadj. 富有的，肥沃的，丰富多彩的，油腻的；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
famousadj. 著名的，出名的，〈古〉一流的，极好的；