The tail is too big to wag.
尾大不掉.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
tailn. 尾，尾部，燕尾服，尾随者；vt. 跟踪，装上尾巴；vi. 队伍单行行进时拉长或产生间隔，侦察队两两散开，[建筑学] 嵌上，搭上；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
bigadj. 大的，重要的，（计划）庞大的，大方的；adv. 大量地，成功地，夸大地，宽宏大量地；n. 大亨，大公司；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
wagvt.& vi. 摇动，摇摆，饶舌，（时势等）推移，变迁；n. 摇动，摆动，爱说笑的人，滑稽角色，<英俚>逃学，偷懒；vi. 摆动，喋喋不休，蹒跚而