Some bright spark turned the heating off last night!

某个聪明过头的家伙昨晚把暖气关了。

相关词汇
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
brightadj. 明亮的,鲜亮的,聪明的,辉煌的,活泼的,机灵的,乖巧的;adv. 明亮地,光明地,光亮地,欢快地,愉快地;n. 车头灯,<古>光辉,辉
sparkn. 燃烧的颗粒,火星,火花,余火,(金属的)发光的颗粒,电火花;vi. 发出火星,发出闪光,热烈赞同,正常运转;vt. 发动,触发,激起运动,鼓舞;
turnedv. (使)转动( turn的过去式和过去分词 ),旋转,(使)改变方向,(使)不适;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
heatingn. 暖气装置[设备],加热,采暖;v. (使)热( heat的现在分词),使激动,激发,使兴奋;adj. 加热的,供热的;
offprep. 从…落下,离开,从…去掉,下班;adv. 离开,距,离,被取消,下班;adj. 不新鲜的,不能接受,不礼
lastn. 末尾,最后,上个,鞋楦(做鞋的模型);vt. 经受住,到…之后,够用,足够维持(尤指某段时间);adj. 最近的,最后的,最不可能的,惟一剩下的;vi. 持续;adv. 上一次,最近一次,最后;
nightn. 夜,晚上,(举行盛事的)夜晚;