The tea was sweetened with a hoarded tin of condensed milk.

用贮藏的一罐炼乳为茶添加了甜味。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
tean. 茶水,茶,茶树,午后小吃;vt. 给…沏茶;vi. 喝茶;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
sweetenedv. 使甜,变甜( sweeten的过去式和过去分词 ),送礼以说服;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
hoardedv. 积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 );
tinn. 锡,罐头盒,马口铁,镀锡薄钢板;adj. 锡制的,假冒的,无价值的,蹩脚的;vt. 镀锡,包锡,给…包马口铁,包白铁;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
condensedv. (使)变稠或变浓,浓缩( condense的过去式和过去分词 ),(使)凝结,简说,摘要,简述;
milkn. 奶,乳液,母乳;vt. 挤奶,榨取;