I lost your file by pure mischance.

我把你的文件丢了,纯粹是碰上倒霉事了.

相关词汇
lostadj. 失去的,迷路的,不知所措的;v. 遗失,失去( lose的过去式和过去分词),(使)失去(所需要的东西,尤指钱),(因事故、年老、死亡等)损失,浪费;
yourpron. 你的,你们的,尊,玉,乃;
filevt. 提出(离婚诉讼或其他讼案),把…归档,用锉锉,发稿,寄给报社;vi. 发送(报道给报社),排成一行行走,提出申请;n. 文件(夹),档案,纵列,锉刀;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
pureadj. 纯的,单纯的,纯真的,干净的;prep. 清晰的,纯正的;
mischancen. 厄运,不幸,倒霉事;