He hated the superficiality, the neon glamour and the cheap prettiness of life in L.A.
他痛恨洛杉矶浮华浅薄、灯红酒绿、纸醉金迷的生活。
相关词汇
hatedv. 憎恨( hate的过去式和过去分词 )，讨厌，不愿，为…感到抱歉；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
cheapadj. 便宜的，廉价的，劣质的，低劣的，小气的，可鄙的；adv. 便宜地，卑鄙地；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
lifen. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；