The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.
原文改动得如此彻底,几乎面目全非.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
originaladj. 原始的，独创的，最初的，新颖的；n. 原文，原型，原件，怪人；
textn. 文本，原文，课文，教科书，主题，版本；v. 发短信；
hasv. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；
modifiedadj. 改良的，改进的，修正的；vt. 修饰；v. 修改，更改( modify的过去式和过去分词 )，改变，修饰，缓
soadv. 这样，很，（表示程度）这么，同样；conj. （表示因果关系）因此，（表示目的）为了，（引出下文），（认为某事无关紧要，尤用于反驳他人的指责时）（口语）；pron. 如此，这样，大约，左右；int. [表示同意、赞成等] 好啦，就这样吧！停下！（停住）别动！，[表示惊讶、冷淡等] 哦，真的吗；adj. 真的，事实如此的，如此的，整齐的；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
barelyadv. 仅仅，勉强，好容易才，几乎不，几乎没有，赤裸裸地，无遮蔽地，公然地，露骨地，公开地；