The dead tycoon's sons will remain in their plush offices overseeing the death throes of the family empire.

这位已故大亨的儿子们将坐在豪华的办公室里,目睹这个家族帝国崩溃前的痛苦挣扎。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
deadadj. 死去的,完全的,无感觉的,呆板的;adv. 完全地,非常,绝对,极度;n. 死者,(死一样的)寂静,极寒时候;
sonsn. 孩子( son的名词复数 ),儿子,(男性的)子孙,圣子(耶稣基督);
willn. 愿意,意志(力),[法]遗嘱;vt. 决心要,将(财产等)遗赠某人,用意志力驱使(某事发生);vi. 愿意, 希望, 想要;
remainn. 剩余物,残骸,残余,遗迹,遗体;vi. 留下,保持,留待,依然;vi.& link-v. 搁置,剩余,剩下,逗留,终属,归于;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
plushadj. 〈俚〉豪华的,漂亮的,舒服的,长毛绒做的;n. 长绒棉,长毛绒,长毛绒裤;
officesn. 办公室( office的名词复数 ),公职,(政府部门的)部,有特定用途的房间[建筑物];
overseeingVERB 监督;监视;监管;
deathn. 死亡,(某种)死法,死亡方式,病危,死神;
throesn. 剧痛(如分娩时的阵痛),挣扎;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
familyn. 家庭,家族,孩子,祖先;adj. 家庭的,一家所有的,属于家庭的,适合全家人的;
empiren. 帝国,帝国领土,帝权,君权,最高统治权,大企业组织;adj. 新古典风格的;