They are like oracular messages, but witty - jaunty at times - and sometimes trembling on the edge of whimsy.

它们都像神谕, 但很机智,有时极其轻快,有时又濒于怪诞.

相关词汇
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
oracularadj. 神谕的,(陈述)庄严的,难解的;
messagesn. 信息( message的名词复数 ),便条,要旨,主题思想;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
wittyadj. 诙谐的,机智的,会说俏皮话的,聪明的;
jauntyadj. 快活的,洋洋得意的,活泼的,自信满满的;adv. 心满意足地,洋洋得意地;n. 心满意足,洋洋得意;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
timesn. 时代,有时,总是,落后于时代,时间( time的名词复数 ),时机,时代,所需时间;prep. 乘,乘以;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
sometimesadv. 有时,间或,时
tremblingn. 发抖;adj. 发抖的;v. 发抖( tremble的现在分词 ),焦虑,颤动,轻轻摇晃;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
edgen. 边,优势,(悬崖、峭壁的)边缘,端,锋利,尖锐;vt. 在…上加边界,使渐进,给(刀刃)磨边,使锋利,修整;vi. 慢慢向前移动,侧身移动;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
whimsyn. 怪念头,异想天开,怪脾气,与众不同的幽默感;