He allowed a fine patina of old coffee to develop around the inside of the mug.

他任由大杯内壁积聚上一层薄薄的咖啡垢。

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
allowedadj. [计]容许的;v. 允许( allow的过去式和过去分词 ),承认,酌增,接受;
fineadj. 好的,上等的,纤细的,精致的,健康的,晴朗的;n. 罚款,[音乐]终止,晴天,地租;vt. 罚款,澄清;adv. 很好地,巧妙地;
patinan. (青铜器上的)铜绿,绿锈,(旧木器等表面)年久而产生的光泽,神情;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
oldadj. 老的,古老的,以前的,(用于指称被替代的东西)原来的;n. 古时;
coffeen. 咖啡豆,咖啡粉,(一杯)咖啡,非正式的社交集会;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
developvi. 发展,生长,形成,发达 ;vt. 发展,开发,研制,冲洗(胶片);
aroundadv. 大约,旋转,到处,四处,在周围;prep. 围绕,在附近,前后,左右,在…周围;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
insideadj. 里面的,内部的,内幕的,内侧的;n. 里面,内侧,内脏,内容,内幕,(道路或跑道拐弯处的)内侧;adv. 在内地,在内部地,在内侧地,在监狱
mugn. 马克杯,杯子,<口>容易受骗的人,<俚>脸,一缸子(的量);vt. 对…行凶抢劫,(尤指在舞台上或摄影机前)扮鬼脸,扮怪相;