Some of the particles clog my smaller passages and some actually sear my tissues.

有些微粒堵塞我的小气道,有些甚至使我的组织凋萎.

相关词汇
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
particlesn. 微粒( particle的名词复数 ),颗粒,极少量,小品词;
clogn. 木底鞋,障碍;v. 阻碍,堵塞;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
smalleradj. 更小的,小的( small的比较级 ),小气的,(服装、食品、家用设施等)小号的,小规模的;
passagesn. 通道( passage的名词复数 ),经过,通路,(文章的)一段;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
actuallyadv. 实际上,事实上,确实,竟;
searvt. 烧焦;
tissuesn. 组织( tissue的名词复数 ),薄纸,棉纸,一套;