She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing - gown.
她不修边幅,满头蓬发,穿着俗里俗气的睡衣邋邋遢遢在屋里走来走去.
相关词汇
aboutprep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
roomn. 房间，空间，余地，房间里所有的人；vt. 租房，合住，为…提供住处，投宿，住宿，留…住宿；
unkemptadj. （头发）蓬乱的，未加梳理的，（言语等）粗野的，邋遢，披头散发；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
tawdryadj. 俗丽的，华而不实的；n. 廉价而俗丽之物，俗丽的服饰；adv. 俗丽地，华而不实地；
dressingn. 穿衣，（拌制色拉用的）调料，肥料；v. 穿着，装饰（dress的现在分词）；
gownn. 长袍，长外衣，女长服，罩袍，大学的学生和教师；vt.&vi. 穿长袍；