This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.

这份告别报告是他几周前从外交界退休时所写的.

相关词汇
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
valedictoryadj. (尤在正式场合)告别的,告辞的;n. 告别演说,告别辞,〈美〉毕业生代表的告别辞;
dispatchvt. 派遣,调度,(迅速地)发出,迅速处理,迅速了结,处决(罪犯等);n. (使者等的)派遣,急件,迅速办理,快速处理,(记者发回的)新闻报道;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
writtenadj. 书面的,写成文字的,明显受到…影响,(感情)全挂在脸上;v. 写( write的过去分词),写信;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
retiredadj. 退休的,退职的,退役的,偏远的,幽静的,与世隔绝的;n. 退休;v. 退职,退役,(使)退休( retire的过去式);
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
foreignadj. 外国的,外交的,外来的,不相干的,[医]异质的;
servicen. 服务,服侍,服务业,维修服务,服役;vt. 检修,维修,向…提供服务,保养,满足需要;adj. 服务性的,耐用的,服现役的;
fewadj. 很少的,很少,(与复数名词和复数动词连用)有些,几乎没有的;pron. 很少,有些(人、事物、地方),(与复数动词连用)少数人,不和…一般多;n. 很少数;
weeksn. 一星期,周( week的名词复数 ),工作周(一个星期中的工作时间);
agoadv. 以前,过去的,之前;