He somehow managed to winkle Picard out of his room.
他不知用的什么法子将皮卡德逼出了房间。
相关词汇
somehowadv. 以某种方式，用某种方法，<非正>不知怎么地，不知道怎样，不晓得什么缘故，设法，想办法，想个方法，莫明其妙地；
managedv. 使用( manage的过去式和过去分词 )，完成（困难的事），经营，明智地使用（金钱、时间、信息等）；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
outadv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
roomn. 房间，空间，余地，房间里所有的人；vt. 租房，合住，为…提供住处，投宿，住宿，留…住宿；