Hang the picture somewhere where it will show up to advantage.

把这幅画挂在便于它显示较好效果的地方.

相关词汇
hangvt. 悬挂,(被)绞死,贴,装饰,使悬而未决;vi. 悬垂,被吊死,附属,依靠,悬而未决;n. 悬挂的样子,(动作的)暂停,〈口〉大意,要点,〈口〉做法,诀窍;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
picturen. 照片,画像,图画,图片,影片,情景;vt. 构想,想象,描绘,画,描述;
somewhereadv. 某处,在某处,在[到]某处,不知道在[到]什么地方,某地;
whereadv. 哪里,在哪里,到哪里,某种情势或位置;conj. 在…的地方;n. 地方,场所;pron. 哪
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
willn. 愿意,意志(力),[法]遗嘱;vt. 决心要,将(财产等)遗赠某人,用意志力驱使(某事发生);vi. 愿意, 希望, 想要;
showvt.& vi. 给…看,表现出,显露出,上演;vt. 说明,指示,表明,演示;n. 展览,显示,外观,表演;vi. 被人看见,显现,显而易见;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
advantagen. 有利条件,益处,优越(性),处于支配地位;vt. 有利于,有益于,促进,使处于有利地位;vi. 得益,获利;