Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle assignments.

请战书像雪片似地飞向指挥部.

相关词汇
headquartersn. (机构,企业等的)总部,总店,司令部,指挥部;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
swamped泥沼状的;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
avalanchen. 雪崩;vi. 崩
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
applicationsn. 申请,申请书,申请( application的名词复数 ),[计算机]应用,施用,动用;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
battlevt.& vi. 与…作战,争斗;n. 战争,战役,比赛,较量,长期论战或长期作战,激烈的竞争;
assignmentsn. 分配( assignment的名词复数 ),工作,任命,归属;