She lifted the carrier bag onto the worktop and reached for the kettle.

她把纸袋放在厨柜上,然后去拿水壶.

相关词汇
shepron. 她,它;
liftedv. 举起,抬起( lift的过去式和过去分词 ),提高,运送,解除(封锁、包围等);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
carriern. 搬运人,运输公司,搬运器,[医学]带菌者;
bagn. 袋,囊,枕套,钱包,手提皮包,财富,〈英俚〉大量,很多;vt. 把…装入袋中,猎获,捕获,得分,抢占;vi. 松散地垂挂,鼓胀;
ontoprep. 到…之上,对…了解,[数]映射到…上;adj. 映射的,自身的,映成的;
worktopn. (厨房柜橱上的)操作面;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
reachedv. 到达( reach的过去式和过去分词 ),联络,伸出手臂,延伸;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
kettlen. (烧水用的)壶,小汽锅;