They were persuaded onstage for a laugh by their mates.
他们被同伴们说服，上台一乐。
相关词汇
theypron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
persuadedv. 说服( persuade的过去式和过去分词 )，劝告，使信服，使相信；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
laughvi. 笑，发笑，嘲笑，（特别表示因成功而）处于有利地位；vt. 以笑表示，以笑感动[影响]；n. 笑，笑声，引人发笑的事或人，笑料；
byprep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；
theirpron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；
matesn. [英]伙伴( mate的名词复数 )，同伴，（非正式）配偶，（熟练工人的）助手；