The massive blasts shook windows throughout the city, jolting sleeping residents awake.
大量的冲击波震动了整个城市的窗户, 惊醒了睡梦中的居民.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
massiveadj. 大的，重的，大块的，大量的，魁伟的，结实的，大规模的；
blastsn. 爆炸( blast的名词复数 )，一阵（疾风等），（吹奏乐器、哨子、汽车喇叭等突然发出的）响声，突如其来的强劲气流；v. （用炸药）炸毁( blast的第三人称单数 )，狠打，发出刺耳的高音，向…猛吹，（用水）向…喷射；
shookv. 摇撼( shake的过去式 )，（使）颤抖，握手，动摇；
windowsn. 窗( window的名词复数 )，（计算机荧屏的）窗口，窗玻璃，墙上（或信封等上）开的窗形的口；
throughoutprep. （表示时间）自始至终，在…期间，遍及…地域，遍及…场所；adv. 处处，始终，在所有方面；
cityn. 城市，全市居民，（由国王或女王授予特权，通常有大教堂的）特许市，（由政府授予特权的）特权市；
joltingn. 震动，震击；v. （使）摇动， （使）震惊( jolt的现在分词 )；
sleepingn. 睡眠；adj. 睡着的，供睡觉用的，不要多事，不要自找麻烦；v. 为…提供床位( sleep的现在分词 )；
awakeadj. 醒着的，警惕的；vt.& vi. 唤醒，唤起，觉悟；