The lay about the deck growling together in talk.

他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
layvt. 放置,铺放,涂,敷,产卵;adj. 世俗的,外行的,没有经验的;n. 叙事诗,性伙伴;
aboutprep. 关于,大约,在…周围;adv. 大约,在附近,在四周,几乎;adj. 在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的;
deckn. 甲板,舱板,[建]平屋顶,桥面,[铁路]客车车顶,〈俚〉地面;vt. 装饰,给…铺上甲板,打扮;
growlingadj. 咆哮的,隆隆响的;v. (动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的现在分词 ),低声咆哮着说;
togetheradv. 同时,在一起,一致地,不间断地;adj. 稳定可靠的,做事有效率的;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
talkv. 说话,讨论,讲,说,说闲话;n. 交谈,讨论,报告,空话;