"Have you been chatting for long?" — "Ever since you left."
“你们聊了很久了吗？”——“打你离开后一直在聊。”
相关词汇
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；
chattingn. 闲谈，聊天；v. 聊天( chat的现在分词 )，闲谈，闲聊，参加网络闲聊；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
longadj. 长的，长时间的，冗长的，过长的，长音的；adv. 长久地，始终，遥远地；n. 长时间，长时期，[语]长音节，（服装的）长尺寸，长裤；vi. 渴望，极想；
everadv. 永远，曾经，这以前，究竟，到底，可能；
sinceprep. 从…以来，自从…之后，自从；adv. 以后，此后，后来，（距今几年）以前，（从那时候起几年）以前；conj. 自从…以来，自从…的时候起，既然，因为；
leftadj. 左边的，左侧的，左派的；n. 左，左面，[军]左翼，左派，激进分子；adv. 向左，在左边；v. 离开( leave的过去式和过去分词)；