He was driven by a corroding rage for " perfection ".

他受追求 “ 完美境界 ” 的极端热情所驱策.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
drivenadj. 奋发努力的,发愤图强的,受…影响的,由…造成的;v. 驾驶(drive的过去分词);
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
corrodingv. 使腐蚀,侵蚀( corrode的现在分词 );
ragen. 愤怒,激烈,猛烈,渴望,疯狂,〈口〉战争狂;vi. 大发脾气,动怒,流行,风
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
perfectionn. 完美,完善,最后加工,圆满;