Her chin went up and she smiled, the corners of her eyes crinkling.

她将下巴翘得高高的, 眼角微微蹙起来,落落大方地微笑着.

相关词汇
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
chinn. (尤指人的)颏,下巴,聊天,引体向上动作;v. 用下巴夹住,聊天,作引体向上动作;
wentv. 进行( go的过去式 ),去,进展;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
shepron. 她,它;
smiledv. 以微笑表示( smile的过去式和过去分词 );
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
cornersn. 角( corner的名词复数 ),街角,困境,足球;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
eyesn. 眼睛( eye的名词复数 ),视力,眼状物,风纪扣扣
crinklingv. (使)起皱( crinkle的现在分词 ),使卷曲,使折皱;