Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions.

第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板.

相关词汇
fifthnum. 第五;n. 五分之一,第五音,五度音程,<美>五分之一加仑(瓶);
avenuen. 林荫路,大街,途径,手段,〈美〉(南北向)街道;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
boardedv. 上(船、车或飞机)( board的过去式和过去分词 ),收费供…膳宿,强行登(船),使搭伙;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
whereadv. 哪里,在哪里,到哪里,某种情势或位置;conj. 在…的地方;n. 地方,场所;pron. 哪
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
richadj. 富有的,肥沃的,丰富多彩的,油腻的;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
desertedadj. ( 地方) 无人居住的,空寂无人的,被抛弃的,被遗弃的;v. 舍弃( desert的过去式和过去分词 ),废弃,(在需要时刻)背离,擅离(职守、工作岗位、现役等);
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
mansionsn. 宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 );