The houses belched people; the doorways spewed out children.
从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群, 从门口蹦出一群一群小孩.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
housesn. 住宅( house的名词复数 )，议院，（从事某种生意的）公司，（英国）下议院；
belchedv. 打嗝( belch的过去式和过去分词 )，喷出，吐出，打（嗝），嗳（气）；
peoplen. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；
spewedv. 呕吐( spew的过去式和过去分词 )，（使某事物）喷出，射出，（使）喷涌出；
outadv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；