Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.

她眼睑低垂好像快要睡着的样子.

相关词汇
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
eyelidsn. 眼睑( eyelid的名词复数 ),眼睛也不眨一下,不露声色,面不改色;
droopedv. 弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 );
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
shepron. 她,它;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
vergen. 边,边缘,界限,范围,起始点;vi. 接近,逼近,处于边沿或边缘;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
sleepvi.& link-v. 睡,睡觉;vi. 睡,睡觉,睡眠状态;vt. 为…提供床位,提供住宿,以睡觉打发日子;n. 睡眠;