A page came loose and floated onto the tiles.

有一页纸脱落下来,飘落到地砖上。

相关词汇
pagen. 页,(计算机的)页面,年史,<文>重要事件;vt. 标记…的页数,翻页,喊出名字以寻找,(在公共传呼系统上)呼叫;vi. 翻书页,浏览;
camev. 来( come的过去式 ),到达,达到(认识、理解或相信的程度),出生;
looseadj. 松的,宽的,模糊的,散漫的,自由的;vt. 释放,不受约束地表达,松开,射出(子弹、箭等);vi. 变得松散,发射导弹,开火;adv. 散漫地;n. 解放,放任,发射;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
floatedv. (使)浮动( float的过去式和过去分词 ),(使)漂浮[飘动],(使货币汇率)自由浮动,轻盈走动;
ontoprep. 到…之上,对…了解,[数]映射到…上;adj. 映射的,自身的,映成的;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
tilesn. 瓦片,瓷砖( tile的名词复数 ),扁平的小棋子;