Birches and oaks feathered the narrow ravines.

桦树和橡树密生于狭谷中.

相关词汇
birchesn. 桦树,桦木( birch的名词复数 ),(鞭打用的)桦条;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
oaksn. 栎树( oak的名词复数 ),橡树,栎木,橡木;
featheredadj. 有羽毛的,羽状的,用羽毛装饰的,薄边的;v. 用羽毛覆盖(feather的过去式和过去分词),给…以薄边,(箭等)装上羽毛;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
narrowadj. 狭隘的,狭窄的,(种类或数目)有限的,仔细的,精确的;vt. 限制,限定,(使)变窄,变得更窄,收缩;n. 海峡,狭路,隘路,狭窄的水道;vi. 变窄;
ravinesn. 既深又狭、坡度很大的山谷( ravine的名词复数 );