If public disapproval hardens, critics will be emboldened to speak out.

如果公众反对态势加深, 批评人士才会敢于全盘托出.

相关词汇
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
publicadj. 公众的,公共的,公开的,政府的,人人知道的,知名的;n. 大众,社会,公共场所,(文学家等的)爱读者;
disapprovaln. 不赞同,反对,非难;
hardensv. (使)变硬( harden的第三人称单数 ),(使)坚固,(使)硬化,(使)变得坚强;
criticsn. 批评家( critic的名词复数 ),评论员,批评者,挑剔的人;
willn. 愿意,意志(力),[法]遗嘱;vt. 决心要,将(财产等)遗赠某人,用意志力驱使(某事发生);vi. 愿意, 希望, 想要;
bev. 是,有,存在,做,成为,发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
emboldenedv. 鼓励,使有胆量( embolden的过去式和过去分词 );
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
speakvt.& vi. 讲,谈,演说,从某种观点来说;
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;