Furness shrugs wearily. He has heard it all before.

弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。

相关词汇
Furness[人名] [英格兰人姓氏] 弗内斯地方名称,来源于古诺斯语,含义是“尾部+岬,地角”(rump+headland,nose),[地名] [加拿大] 弗内斯;
shrugsn. 耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 );
wearilyadv. 疲倦地,消沉地,厌倦地,不耐烦地;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
heardv. 听到,听见( hear的过去式和过去分词 ),听说,得知,听取;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
beforeprep. 在…之前,先于,优于,当着…的面,与其…;conj. 在…之前,在…以前,比…早些,与其…;adv. 先前,从前,在前,在前方;