This coherent speech was interrupted by the entrance of Rochester coachman.

洛彻斯特驿车的车夫进来打断了这番有条理的演说.

相关词汇
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
coherentadj. 一致的,连贯的,条理分明的,清楚明白的;
speechn. 演说,演讲,发言,说话,谈话,说话能力或方式,(乐器的)音,音色,方言,民族语言;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
interruptedadj. 被遮断的,被阻止的,不通的,中断的;v. 打断( interrupt的过去式和过去分词 ),暂停,中断,阻断;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
entrancen. 入口,进口,进入,进入方法,进入方式,入场权;vt. 使出神,使入迷,使喜悦,使狂喜;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
Rochester[人名] [英格兰人姓氏] 罗切斯特住所名称,来源于不列颠词汇成分,含义是“堡垒+桥”(fortress +bridge),[地名] [澳大利亚、加拿大、美国、英国] 罗切斯特;
coachmann. 马车夫;