I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.

我看到他走上前,但很快又缩了回来,紧张地搓着手。

相关词汇
sawn. 锯,谚语,格言;vt.& vi. 往复移动,锯成,用锯,拉锯;v. 看见( see的过去式),观看,领会,考虑;
himpron. (he的宾格)他;
stepn. 步,脚步,步骤,手段,步调,级别;vt.& vi. 举步,行走,踩,踏上,跨入,轻快地走;vi. 踏,踩,走;vt. 跳舞,迈步,使成阶梯状;
forwardadv. 前进地,向前,至将来,提前地;adj. 向前方的,迅速的,(社会、政治)进步的,早熟的;vt. 促进,助长,(按新地址)转寄,发送;n. 前锋;
momentarilyadv. 顷刻之间,<美>马上,立刻;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
thenadv. 那时,然后,那么,话说回来;adj. 当时的,那时的;
hangvt. 悬挂,(被)绞死,贴,装饰,使悬而未决;vi. 悬垂,被吊死,附属,依靠,悬而未决;n. 悬挂的样子,(动作的)暂停,〈口〉大意,要点,〈口〉做法,诀窍;
backn. 背,背部,背面,反面,后面,后部,(椅子等的)靠
nervouslyadv. 神经质地,焦急地,提心吊胆地;
massagingv. 按摩,推拿( massage的现在分词 );
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
handsn. 手( hand的名词复数 ),人手,(工具等的)把,帮助;