The novel was mauled by the New York critics.

这本小说受到纽约评论家的抨击.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
noveln. (长篇)小说,[法]新法,附律;adj. 新奇的,异常的;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
mauledv. (尤指动物)撕裂…的皮肉( maul的过去式和过去分词 ),伤害,虐待,粗手粗脚地摆弄;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
newadj. 新的,崭新的,新鲜的,新到的,现代的,初次(听到)的;adv. 新近,最近;
Yorkvt. (板球)使击球员出局;
criticsn. 批评家( critic的名词复数 ),评论员,批评者,挑剔的人;