His English offends against the rules of grammar.

他的英语不符合语法规则.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
Englishn. 英语;adj. 英格兰的,英国的,英语的,英格兰人的;
offendsv. 触怒( offend的第三人称单数 ),得罪,冒犯,使反感令人不适;
againstprep. 反对,对…不利,紧靠,以防;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
rulesn. 规程,规章,条例,守则(rule的复数),规则( rule的名词复数 ),统治,习惯,尺;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
grammarn. 语法,语法书,(学术的)基本原理,(人的)语言知识及运用能力;