The mood of defeat was as pervasive as the odor of malfunctions and decay.

失败的情绪就象损坏腐烂的臭味一样弥漫全艇.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
moodn. 心情,语气,气氛,坏心境;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
defeatvt. 击败,战胜,挫败,[法]宣告无效,作废;n. 战胜,失败,[法]废除;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
odorn. 气味,名声;
malfunctionsn. 故障,功能障碍(malfunction的复数形式);vi. 失灵(malfunction的第三人称单数形式);
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
decayvt.& vi. (使)腐烂,腐朽;vi. 衰败,衰退,衰落;n. 腐败、衰退的状态;