The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.
这些公司想一起开在同一栋大楼里，或者彼此紧挨着开在大型购物中心里。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
firmsn. 公司( firm的名词复数 )，（价格稳定的）市场，球迷帮（一帮衣着时髦、鲁莽无知、常使用暴力的英国足球迷），[商业]实盘；
intendvt. 意欲，计划，为特殊目的而设计，为特定用途而打算，意指或意味；vi. 怀有某种意图或目的；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
openadj. 敞开的，开着的，公开的，公共的，坦率的，有议论余地的；vt.& vi. （打）开，开始，睁开，启动；n. 户外，野外，空旷，公开；vi. 使打开，展示，显现；vt. 张开，开放，开张营业，为（建筑物）揭幕；
eitherpron. （两者之中）任何一个；adj. （两者中）任一的，非此即彼的，两者择一的；adv. （否定句中）也，[用于否定句或否定词组后]也（不…），亦，而且，[口语] [用于否定句或否定词组后以加强语气]根本，当然；conj. [通常用于“either…or…”结构中]或者，要么[在“either…or…”结构中，动词的人称和数一般与离得最近的主动响应，但有时用第三人称单数，在口语中也有把两个主语合在一起用作复数的]；
togetheradv. 同时，在一起，一致地，不间断地；adj. 稳定可靠的，做事有效率的；
underprep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；
onenum. （数字）一，一个，（基数）一，第一；n. 一个人，一点钟，一体，独一；pron. 一个人，任何人，本人，人家，东西；adj. 某一个的，一体的，一方的；
roofn. 屋顶，房屋，最高部，顶部，最高限度，口腔顶部；vt. 给…盖顶，覆盖，保护，庇护；
orconj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；
alongsideadv. 在…的侧面，在…旁边，与…并排；prep. 在…旁边，横靠，傍着；
eachadj. 每，各自的；pron. 每个，各自；
otheradj. 别的，其他的，（两个中的）另一个，其余的；pron. 其他的，（指两个人或事物中的第二个）那个，（指一组中其余的人或事物）其余的，（指与说话人所在位置等相反的方向或地点）另一边；n. [the other]对立面；对立的事物；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
shoppingn. 购物，买东西，工作室，制作室，车间，家庭作坊；vi. 选购：为寻找商品或便宜货而逛商店，到处寻找：为得到某物而寻找它；vt. 逛（某一个商店）或（在某一个商店）买东西；