There was still the rayed splotch in the upper right - hand corner where a tear had fallen.
菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕.
相关词汇
thereadv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
stilladv. 仍，仍然，更，还要，静静地，〈诗〉常，不断地；adj. 不动的，静止的，不狂暴的，温柔的，没有活力的，死气沉沉的；n. 平静，寂静，剧照，静止摄影，蒸馏器；vt.& vi. （使某物）平静下来，安静，〈古〉烧（酒），蒸馏；conj. 但是，然
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
upperadj. 地位较高的，上面的，内地的，地表层的；n. 鞋帮，靴面，兴奋剂，令人兴奋的经历；
rightadv. 立刻，马上，向右，右边，恰当地，一直；adj. 右方的，正确的，合适的，好的，正常的；n. 正确，正当，右边，权利，右手；vt. 纠正，扶直，使正，整理，补偿；vi. （船舶等）复正，恢复平稳；
handn. 手，协助，帮助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 传递，交给，搀扶，支持；
cornern. 角落，角，拐角，困境，[商]囤积；vi. 驾车转弯，聚于角落；vt. 垄断，逼入困境；adj. 位于角落的；
whereadv. 哪里，在哪里，到哪里，某种情势或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，场所；pron. 哪
tearv. 撕裂，拉掉，挣开，拉伤；n. 破洞，裂口；
hadv. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；
fallenn. <正>阵亡者；adj. 倒下的，（女子）已失身的，落下的，落在地上的；v. 降低( fall的过去分词 )，来临，成为，降落；