He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.
他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
相关词汇
leanedv. （使）倾斜，屈身( lean的过去式和过去分词 )，倚，依赖，使斜靠；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
stiffenedn. 僵硬的；v. （使）变硬，（使）强硬（ stiffen的过去式和过去分词 ）；
atprep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；
thispron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
personaladj. 个人的，私人的，身体的，亲自的，人身攻击的；n. （报刊上的）人事栏，分类人事广告版，人称代名词，关于个人的简讯；
spacen. 空间，太空，空白，间隔，空隙，片刻；vt. 把…分隔开，留间隔于…之间；vi. 以一定间隔排列；