He paraphrased the poem in modern English.

他用现代英语译述这首诗.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
paraphrasedv. 释义,意译( paraphrase的过去式和过去分词 );
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
poemn. 诗,韵文,诗一样的作品,富有诗意的东西;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
modernadj. 现代的,近代的,新式的,当代风格的;n. 现代人,现代主义者,时髦人士,[印]现代字体,指印刷中所用的一种字体;
Englishn. 英语;adj. 英格兰的,英国的,英语的,英格兰人的;