The affectations in the way she speaks annoyed me.

她说话时装腔作势的样子惹我恼火.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
affectationsn. 假装( affectation的名词复数 ),装模作样,装模作样的言行,矫情;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
wayn. 道路,方法,方向,某方面;adv. 远远地,大大地;
shepron. 她,它;
speaksv. 讲,谈( speak的第三人称单数 ),说,演说,从某种观点来说;
annoyedadj. 恼怒的,气恼的;v. 使烦恼,使恼怒,干扰,打扰(annoy的过去式和过去分词);
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;