The mountains resemble anthills then, with crowds streaming up their steep trails.

人潮源源不绝地爬上陡峭的小径,山脉在这时就像蚁丘.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
mountainsn. 山,山岳( mountain的名词复数 ),山脉,群山;
resemblevt. 与…相像,类似于;
anthillsn. 蚁丘,人群密集的地方( anthill的名词复数 );
thenadv. 那时,然后,那么,话说回来;adj. 当时的,那时的;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
crowdsn. 人群( crowd的名词复数 ),群众,一群,听众;
streamingn. 流动,绕流,滂沱,涔涔;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
steepadj. 陡峭的,险峻的,过分的,夸张的,极高的,急剧升降的;vt. 浸泡,使渗透或沉溺,使浸透;vi. 在液体中浸泡;n. 泡的行为或过程,被浸泡的状态,浸泡液;
trailsn. 足迹( trail的名词复数 ),臭迹,小径,一缕;v. (使某物)被拖在后面( trail的第三人称单数 ),跟踪,追踪,(在比赛等中)输,(尤指跟在他人后面)疲惫地走;