And yet when he awakens, he awakens to a living nightmare of poverty, neglect and despair.

然而,当他醒过来时, 他却回到了贫穷 、 漠然和绝望这一现实噩梦中.

相关词汇
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
yetadv. 但是,还,已经,又,再;conj. 然而,但是;
whenadv. 什么时候,(用于时间的表达方式之后)在那时,其时,当时;conj. 在…时,既然,如果;pron. 什么时候,那时;n. 时间,时候,日期,场合;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
awakensv. (使)醒( awaken的第三人称单数 ),(使)觉醒,弄醒,(使)意识到;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
livingadj. 活(着)的,现存的,在使用中的,逼真的;n. 生计,生活方式,生存之道;v. 活( live的现在分词),居住,以…为生,(按照规矩)管理生活;
nightmaren. 噩梦,<口>可怕的事情,无法摆脱的恐惧,泛滥成灾,紧张;adj. 可怕的,噩梦似的;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
povertyn. 贫穷,缺乏,不足,贫瘠,不毛,低劣;
neglectvt. 疏忽,忽略,遗漏,疏于照顾;n. 玩忽,被忽略的状态,怠慢;
despairn. 绝望,使人绝望的人(或事物);vi. 绝望;