She lives in the past now, bethinking herself of happier days.

她现在整天回想过去, 缅怀着往昔更美好的岁月.

相关词汇
shepron. 她,它;
livesn. 生命(life的复数),生物,活物,生活( life的名词复数 ),生命,一生,生活方式;v. 活( live的第三人称单数 ),居住,以…为生,(按照规矩)管理生活;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
pastadj. 过去的,以前的,结束的,前任的;n. 过去,过往,往事,[语]过去时;prep. 超过,超出,远于,越过;adv. 经过,超过;
nowadv. 现在,其时,立刻,(改变话题或要对方做某事前,引起对方注意)喂;adj. 现在的,当今的,现任的;n. 现在,目前,目前;conj. 由于,既然;
bethinkingv. 考虑( bethink的现在分词 ),开始想,(被)想起,提醒;
herselfpron. (反身代词)她自己,(用以加强语气)她亲自,她本人;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
happieradj. 幸福的( happy的比较级 ),幸运的,乐意的,感到(或显得)幸福的;
daysn. 天,时期,一天( day的名词复数 ),白天,时期,工作日;adv. 每天,在白天;