Mt .9:3 And behold, some of the scribes said within themselves , This man blasphemes.

太九3竟有几个经学家心里说, 这个人说僭妄的话了.

相关词汇
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
beholdvt. 看到,注视,领悟;vi. 瞧,用在祈使句中以引起人注意;int. 瞧,看呀;
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
scribesn. (印刷术发明之前的)抄写员,抄书吏( scribe的名词复数 );
saidadj. [律]上述的,少说为妙,(做)某事有/没有很多优点(或好处):某事物有/没有多少可说的,说到底;v. 说,讲( say的过去式和过去分词 ),表明,念,说明;
withinadv. 在内,在里面,在屋内,在心中,心里是;prep. 不超过,在…的范围内,在…能达到的地方,在…内,在…里面;n. 内部,里面;
themselvespron. 他[她,它]们自己,他们亲自,“himself”的复数,“herself”的复数;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
mann. 男人,人类,男子汉,雇工;vt. 使振作,操纵,给…配置人员,在…就位;int. (表示惊讶、气愤等)嘿,天哪;
blasphemesv. 亵渎,辱骂,中伤( blaspheme的第三人称单数 );